Nuova Riveduta:

Geremia 41:17

Partirono e si fermarono a Gerut-Chimam presso Betlemme, per poi continuare e giungere in Egitto,

C.E.I.:

Geremia 41:17

Essi partirono e sostarono in Gherut-Chimàm, che si trova a fianco di Betlemme, per proseguire ed entrare in Egitto,

Nuova Diodati:

Geremia 41:17

Essi partirono e si fermarono a Geruth-Kimham che è nelle vicinanze di Betlemme, per poi proseguire e andare in Egitto,

Riveduta 2020:

Geremia 41:17

Partirono e si fermarono a Gerut-Chimam presso Betlemme, per poi continuare a giungere in Egitto,

La Parola è Vita:

Geremia 41:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Geremia 41:17

e partirono, e si fermarono a Geruth-Kimham presso Bethlehem, per poi continuare a recarsi in Egitto,

Ricciotti:

Geremia 41:17

e si partirono e si fermarono campeggiando in Camaam, nei pressi di Betlemme, per poi proseguire ed entrare in Egitto,

Tintori:

Geremia 41:17

e andarono a stabilirsi di passaggio a Camaam, che è vicino a Betlem, per seguitare ed entrare in Egitto,

Martini:

Geremia 41:17

E se n'andarono, e si posarono di passaggio in Chamaam, che è vicino a Bethlehem, per andar innanzi, ed entrar nell'Egitto,

Diodati:

Geremia 41:17

Ed andarono, e dimorarono in Gherut-Chimham, che è vicin di Bet-lehem, con intenzione di andarsene, e di entrare in Egitto, d'innanzi a' Caldei;